[lang_fr]Lors de sa première présentation en salle au Québec, Catherine Hébert et son équipe ont décroché, le 17 novembre dernier, le Prix du public des 10ème Rencontres internationales du documentaire de Montréal (RIDM).
Ce prix, présenté par Canal D, émane des évaluations écrites consignées par l’assistance des films de la sélection officielle après chaque séance. Le documentaire de Mango Films s’est mérité cet honneur aux côtés de En lo escondido, un film de Nicolas Rincón Gille (Belgique).[/lang_fr][lang_en]As a result of their first public screening in Quebec, Catherine Hébert and her team have won, on November 17th, the Audience Choice Award at the 10th Rencontres internationales du documentaire de Montréal (RIDM).
This award presented by Canal D is granted according to the audiences’ rating collected after each screening of the Official Competition. Mango Films’ documentary received this honour along with Nicolas Rincón Gille’s film En lo escondido (Belgium).[/lang_en]